magyar
  polski
  deutsch

 Košice
 Prešov
 Miskolc
 Užhorod
 Rzeszów
 

 
ZAREGISTRUJ SA! 25. Nov 2017,  meniny má
Chinaski: V prvom rade zábava...
@ Rozhovory a reportáže      Mar 28 2008 - 18:06 GMT

Česká formácia Chinaski, v čele so spevákom a gitaristom Michalom Malátnym patrí u našich západných susedov k dlhodobo najúspešnejším hudobným zoskupeniam. Ich hity ako Klára, První signálni, Vedouci, 1970, či Tabáček už doslova zľudoveli a to aj u slovenského publika. V konečnom dôsledku sa o tom možno presvedčiť aj v týchto dňoch, keď skupina opäť po čase brázdi slovenské pódia, tentoraz v úlohe špeciálneho hosťa skupiny Desmod na ich Lomax Kyvadlo Tour 2008. Do koncertného setlistu skupina okrem svojich klasických hitov zaradila aj niekoľko skladieb zo svojho zatiaľ posledného albumu s jednoduchým názvom 07, ktorý uzrel svetlo sveta v septembri minulého roka pod krídlami vydavateľstva Universal Music. A práve ten bol hlavnou témou nášho rozhovoru, ktorý sme so skupinou uskutočnili počas dňa odpočinku pred koncertom v Humenom.

Tak, ako tomu bolo v prípade vašich predošlých titulov, aj v prípade albumu 07 sa názory naňho dosť rôznia. A to nie len u hudobnej kritiky, ale aj fanúšikov...

Pavel Grohman (bicie): „Čo sa týka hudobnej kritiky, v tomto prípade sa názory naozaj dosť rozchádzajú. Zatiaľ čo niektorí nám vyčítajú, že máme na albume napríklad príliš veľa pomalých skladieb, podľa názoru iných je ´sedmička´ našim najlepším albumom... Ťažko teda povedať, ktoré z kritík ten album naozaj vystihujú a ktoré nie. Na druhej strane, my predsa nerobíme hudbu kvôli recenzentom. Sme kapela, ktorá v podstate začala hrávať na žúroch. Už od začiatku sme teda naše piesne hrali tak, aby sa pri nich ľudia zabávali. A platí to dodnes. Vždy, keď nastupujeme na pódium ideme tam s tým, že ideme ľudí zabávať. Nemáme ambície publikum nejako vychovávať, respektíve ukazovať mu, aké rôzne možnosti existujú v súčasnej hudbe, či akú najväčšiu ´čudesnosť´ sme schopní vyprodukovať...“

Jednou z vecí, ktoré vám kritika vyčíta je, že ste, takpovediac, málo odvážni. S tým ale do istej miery možno súhlasiť, pretože po vypočutí albumu človek jednoducho skonštatuje, že až na zopár výnimiek v podobe skladieb ako Basama fousama, či Zrcátko v podstate ostávate verní tradičnej línii vašich skladieb...

Ondřej Škoch (basgitara): „Na demosnímkoch, ktoré predbiehali vydaniu „sedmičky“ by sa našlo niekoľko skladieb, ktoré by v našom prípade bolo možné nazvať experimentálne a ktoré sa nám aj v celku páčili, no vo finálnom výbere skladieb, ktoré zaradíme na album sme museli brať na zreteľ to, aby ten album bol v prvom rade kompaktný. Zaradiť naňho skladbu v takomto duchu by ten album prosto ´rozbilo´. Aj to bol dôvod, prečo sme sa rozhodli zaangažovať zvukára Milana Cimfeho aj do úlohy producenta niektorých skladieb. Vedeli sme totiž, že to urobí trocha inak, ako náš producent Michal Dvořák. Na ´sedmičke´ teda pracovali obaja, čiže týmto smerom sme sa snažili ísť. Výsledok toho albumu je podľa môjho názoru úplne spontánny. Pre nás bolo najdôležitejšie, aby album dobre vyznel ako celok, nech to na ňom prosto funguje. Áno, niektoré zo skladieb, ktorá sa tam neobjavili by nám možno pridalo zopár hlasov kritiky, no za akú cenu?“

Stáva sa, že skupiny či interpreti zvyknú zaradiť na svoje albumy aj nejaký ten ´experimentálny´ kúsok aby sa presvedčili o tom, či ich poslucháči príjmu aj v trocha inej polohe, inom štýle...

P.G.: „My zase takto systematicky nepostupujeme. Našou snahou je prosto nakrútiť album, ktorý bude ľudí baviť. To je celé.“

Osobne si ale nemyslím, že by vašich poslucháčov a priori nemuselo baviť viac skladieb či už v štýle Basama... , alebo kvázi Ebenovsky intelektuálskej pesničky v štýle Zrcátka...

P.G.: „Nevravím, že by album v trocha alternatívnejšom duchu nemohol takisto poslucháčov baviť, to nie. Dokonca ani nemáme nejakú, nazval by som to ´internú brzdu´, ktorá nám bráni v tom vydať sa aj inými smermi. Dokonca ani zo strany vydavateľa na nás nie je vyvíjaný žiadny tlak. Myslím, že nikto by ani neveril tomu, že kapelu, ktorá predala niekoľko stoviek tisíc albumov by aj malo vydavateľstvo ambíciu nejako korigovať.“

Takže v prípade týchto vecí môžeme hovoriť vyslovene o spontánnych nápadoch...?

Štěpán Škoch (saxofón): „Ako tu už bolo naznačená, my nie sme kapela, ktorá by mala byť nositeľom nejakých nových štýlov, na to sú tu iní. Skôr iba reflektujeme to, čo nás práve baví. Sám si vymenoval dva, alebo tri formáty, ktoré sú na tom albume, čo je v porovnaní s predošlými titulmi možné vnímať ako určitý pokrok. Ak si nejaká pesnička povedzme vyslovene pýta, aby v nej zneli sláčikové nástroje, tak ich tam jednoducho dáme, v tomto ohľade nemáme žiadne zábrany, či obmedzenia.“

Myslím, že singel Zadarmo urobil albumu z komerčného hľadiska pomerne slušnú reklamu. Keď ste ho nasadzovali, muselo vám predsa byť jasné, že slovo „jebe“ v texte refrénu zrejme neprejde rozhlasovou cenzúrou a že sa toho automaticky chytia aj novinári...?

František Táborský (gitara): „Neuveríš, ale nás to poriadne zaskočilo. Neverili sme, že s tým slovom budú také problémy. Zvlášť v dobe, keď v anglických skladbách sa to len tak hemži samým ´fuck´...“

Podobný, i keď nie celkom identický prípad je skladba Slovní pyrotechnika, ktorej politicky ladený text takisto zarezonoval dokonca u dotknutej osoby...

P.G.: „V prípade Slovnej pyrotechniky to nebol zámer, i keď na druhej strane by to v tomto prípade bolo pochopiteľnejšie. Nejde však o singlovú skladbu, takže je to iný prípad.“

V konečnom dôsledku tej skladbe urobil reklamu sám Jiří Paroubek, na ktorého prejav v jej texte reagujete...

P.G.: „To je pravda. On to navyše vyhodnotil tak, že sme nejakí mladí ucháni. Je ale fajn, že si to ešte niekto myslí (smiech). Celá tá kauza, ktorá okolo tejto skladby vznikla bola vtipná hlavne v tom, že v čase, keď o nej Mladá Fronta písala a uverejnila časť textu ešte vôbec nebola vydaná. Mnoho novinárov o nej písalo bez toho, že by ju mali možnosť počuť. Až neskôr sme ju ´zavesili´ na internet, aby sa konečne ľudia dozvedeli, o čo sa vlastne jedná.“

Myslím, že táto kapela je jednou z tých, ktorú možno označiť predovšetkým ako koncertnú. Nemáte problém preniesť tú energiu, ktorou disponujú vaše živé vystúpenia potom do štúdia?

F.T.: „Do určitej miery to problém je a aj preto sme sa rozhodli, že na jeseň vydáme koncertné DVD-čko so záznamom z nášho posledného turné. Chceli by sme to urobiť tak, aby tam bolo čo najmenej úprav, aby to malo tú skutočnú koncertnú atmosféru, trebárs aj s chybami a tak.“

P.G: „Nehovoriac už o tom, že na štúdiový album sa prenášajú pesničky obyčajne v stave, v akom sa zrodili. Keď ju však hráš potom už po iks-tý krát na koncerte, so všetkými tými nuansami, dostáva často úplne nový rozmer.“

V prípade ďalšieho albumu zrejme aj s ohľadom na vyššie spomínané zohrá dosť dôležitú úlohu výber producenta...

P.G.: „Práve v súčasnosti intenzívne komunikujeme o tom, ako by sme si predstavovali že by mal znieť náš nasledujúci album. Myslím, že jej prípravy sa budú dosť odlišovať od dosiaľ zaužívaného postupu práce. Bude to skrátka taký dosť špeciálny album. Všetko je ešte iba v štádiu príprav a konzultácií, no tak do mesiaca by sme chceli uverejniť bližšie podrobnosti.“

Igor PETRUŠKA
Foto: autor   |   tlačiareň
 
pošli na vybrali.sme.sk pošli do vybrali.sme.sk

Zdielať tento článok na Facebooku

 
(c) - autorské práva Box Network s.r.o., prevádzkovate¾ www.cassovia.sk . Všetky práva vyhradené. Opätovné vydanie alebo rozširovanie obsahu tejto obrazovky bez predchádzajúceho písomného súhlasu Box Network s.r.o. je výslovne zakázané. Viac informácií: marek@box.sk tel. 0905 942 606