(c) - autorské práva Box Network s.r.o., prevádzkovateľ www.cassovia.sk . Všetky práva vyhradené. Opätovné vydanie alebo rozširovanie obsahu tejto obrazovky bez predchádzajúceho písomného súhlasu Box Network s.r.o. je výslovne zakázané. Viac informácií: info@cassovia.sk tel. 0905 942 606
Mesiac autorského čítania
@ Kultúra -> Literatúra     Jul 13 2012 - 09:32 GMT


Mesiac autorského čítania



Z česko-slovinského večera bol vo štvrtok večer  česko-slovenský. To jedno zmenené písmeno však znamenalo zmenu z mladej slovinskej poetky Katji Plut na „mladého slovenského spisovateľa“ Stanislava Rakúsa – tak tohto renomovaného autora uviedol moderátor prvej časti stretnutia Ján Gavura.#CONT#



Českú časť večera reprezentoval Václav Jamek alias Eberhardt Hauptbahnhof. Za toto meno sa skryl, keď kedysi písal žartovné básničky. Vyšli tak Nedokončený kalendář na tento rok a všechny roky příští i Kniha básňů převeršovaná, již vlastnoručně protrpěl a v řeč svázal Eberhardt Hauptbahnhof, básník český. Jeho poézia v nich je založená na satirických a lingvistických hrách a na paródii na ľudovú poéziu.



Václav Jamek píše svoje básnické i prozaické diela v češtine i vo francúzštine. Český jazyk mu slúži na oslovenie verejnosti, na svoje intímne výpovede používa francúzsky. V súčasnosti pôsobí ako docent francúzskej literatúry na Karlovej univerzite a tiež prekladá z tohto jazyka. Na autorskom večere ponúkol svoje fejtóny. Píše ich asi od roku 2004 pre dvojmesačník pre kultúru a dialóg Listy a reaguje v nich na spoločenské problémy alebo udalosti. Prečítal nielen tie, ktoré sú o politike, ale napríklad aj fejtón so zaujímavým názvom Chodí Bátora kolem dokola – o gay pride.



Večer na dve polovice rozdelil Peter Timko a jeho gitara. Viac ako 30 rokov hráva v kaviarňach. Teraz prišiel do Bábkového divadla zahrať priaznivcom literatúry – vlastnú baladu, ale aj Michelle od Beatles či Monu Lizu.



Ochorenie znemožnilo Katji Plut predstaviť svoju slam poéziu. Návštevníci tak prišli o príležitosť spoznať ďalšiu slovinskú osobnosť, pretože všetky doterajšie hostky sa ukázali ako výrazné osobnosti.



No nesklamala ani náhrada. So Stanislavom Rakúsom prišiel do sály humor – v podobe poviedky Básnici z knihy Telegram, ocenenej v roku 2010 Anasoft Literou, ale aj v rozprávaní o sebe a svojej tvorbe. Nenapísaný román, za ktorý získal cenu Dominika Tatarku i Asociácie organizácií spisovateľov Slovenska, písal tri mesiace a dotváral ho sedem rokov. Podľa toho sa aj sám zaradil do kategórie – sochárski autori. Znamená to, že dielo napíše rýchlo, ale dlho ho prepracúva. Opakom sú architektonickí autori, ktorí sa v duchu pohrávajú s nápadom, ale ich  akt tvorby je potom krátky. S úsmevom skonštatoval, že jednu stranu prepracúvaj aj 50-krát, aby potom prišiel na to, že tá pravá je napríklad druhá v poradí. Ďalších 48 strán je teda len skúška správnosti. Ako autor prózy má poéziu  v úcte a vo vzťahu k nej sa cíti byť zbabelcom – netrúfa si totiž pustiť sa do nej. Aj teraz má rozrobenú knihu poviedok.



 



Piatkový, večer bude patriť Tone Škrjanecovi, básnikovi a prekladateľovi zo Slovinska a slovenskému  a Mariánovi Hatalovi, básnikovi, publicistovi, esejistovi.



V sobotu do Bábkového divadla prídu predstaviť svoju tvorbu Slovinec Esad Babačić a našu literatúru bude zastupovať Laco Kerata.



 


(c) Cassovia.Sk / https://www.cassovia.sk/